2.术,语2,1、1.有色金属 non,ferrous,metal,除铁。锰 铬及其合金以外金属的统称,也称非铁金属 2,1 2,贵金属 precious.metal、具有比一般金属优异的化学稳定性 且较贵重的金属。2。1 3。矿石.ore,在现有技术经济条件下.能从其中提取有用元素 化合物或矿物的天然矿物聚集体 2,1 4,矿物.mineral.地壳中由于自然的物理,化学或生物作用 所形成的自然单质和自然化合物、2 1,5 原矿。run、of,mine,crude ore。采出后未经任何加工处理的矿石、2。1。6,精矿.concentrate,矿石经选别作业,目的矿物被富集的产品 包括粗选精矿.扫选精矿。精选精矿,混合精矿等 2。1,7。尾矿,tailings,矿石经选别作业,选出目的矿物后的剩余产物或废弃产物。2,1.8。选矿。mineral processing,beneficiation ore.dressing、用物理.化学,物理化学或生物等方法。将原矿中有用矿物与脉石 有害物质或将多种有用矿物分离并富集的工艺过程。2。1,9,选别作业、separation operation.用选矿方法对有用矿物与脉石或有害物质进行分离过程的统称 包括粗选,扫选.精选等,2 1,10、品位、grade.矿石或选矿产品中.金属或有用成分含量的质量百分率或单位含量。2、1、11、回收率,recovery、在选矿流程中,各产物的金属或有用成分的质量占原矿中该金属或有用成分质量的百分率 2。1.12.矿样,sample,供试验。测试。分析和研究用的具有代表性的矿石样品,2.1.13 试验室小型流程试验,laboratory test。用试验室小型非连续或局部连续试验设备进行的选矿试验。2、1,14,试验室扩大连续试验,extended。continuous,laboratory,test.在试验室小型流程试验的基础上。用试验室连续试验设备进行的选矿试验 2,1,15、选矿厂,concentrator。对原矿或其他物料进行加工选别、将有用矿物和脉石分离.得到精矿产品的工厂 2.1,16。破碎,crushing,利用外力使块状固体物料粒度减小的过程,2。1 17、破碎产品粒度 particle,size、of.crushed、product 被破碎后物料颗粒的大小,2,1。18,筛分.screening。利用筛分设备对散状物料按颗粒大小分成不同粒级的作业,2 1 19,预选,pre。concentration 在较粗的粒度条件下,通过重选.重介质选矿,磁选或拣选等方法预先分离出脉石或围岩的过程、2,1。20。洗矿 ore,washing、利用机械擦洗和水力冲洗作用除去矿石中黏土质及细粒物料的过程 2,1 21,磨矿.grinding,利用介质在磨矿机中的冲击和磨剥作用减小物料粒度的过程.2.1,22,磨矿细度,mesh。of,grind 矿石被磨细的程度,通常以小于某指定粒度的矿粒的质量百分率表示,2.1,23.分级。classification.将物料按沉降速度或粒度不同分为两种或多种粒级的过程 2 1。24,重选。gravity.concentration。利用矿物密度的差异和矿物颗粒在介质,主要是水。中运动速度的不同.进行分选的过程,2,1。25,浮选。flotation、根据矿物颗粒表面物理化学性质的不同 利用矿物自身具有的或经药剂处理后获得的润湿性差异、进行分选的过程,2,1 26,磁选、magnetic,separation,利用被分选物料的磁性差异,在磁选机磁场中使矿物分离的一种选矿方法.2,1,27.浸出,leaching。用浸出剂有选择地溶解矿物中的有用成分、使之与脉石分离的工艺过程,2,1。28.堆浸 heap,leaching 将浸出剂喷淋或滴淋在低品位的矿石堆上。浸出其中有用成分的方法,2。1 29。氰化法 cyanide,leaching,process。以氰化物溶液从矿石中提取金。银的方法.2,1。30、炭浆法、carbon in,pulp、process。金矿石氰化浸出后,加活性炭从矿浆中吸附金的方法,2 1,31.吸附,adsorption 固体.液体。气体分子的原子或离子依附在固体或液体表面上的现象。可分为化学,定向和物理吸附。2,1,32.逆流洗涤。countercurrent、washing、在洗涤液与矿浆逆向流动中 有用成分溶液与固体分离的方法。2。1 33,解吸,desorption,已吸附的物质从吸附剂中释放的过程,是吸附的逆过程、2,1 34。浓缩,thickening,借助矿粒重力、离心力或磁力作用、提高矿浆浓度的过程。2、1。35,过滤.filtration,借助多孔隙的过滤介质,将矿浆进行固液分离的脱水过程。2 1。36,干燥,drying.利用热能或其他能量蒸发除去物料中附着的水分的过程