2、术,语2。0,1 厂址选择、site selection.对企业用于工程建设的厂址进行多方案比较论证 选出投资省 建设快、运营费低,具有最佳经济效益.环境效益和社会效益的建厂地区和工厂场地位置的工作、2,0，2 总体布置,general、plan、结合企业所在区域的城镇总体规划。自然经济条件.交通运输要求、在满足生产,运输.防震 防洪、防火，安全、卫生，环境保护和职工生活设施要求的前提下，确定企业各功能分区和功能区之间的相互合理位置的工作 2 0，3.总平面布置。general，layout。在既定厂址和工业企业总体布置的基础上、根据生产，使用。安全。卫生等要求、综合利用环境条件.合理确定场地上所有建,构、筑物,交通运输线路,工程管线.绿化和美化等设施的平面位置的工作 2 0.4。功能分区.function,zone,为便于企业管理和更好地组织生产，减少生产过程中的相互影响和干扰。创造良好的工作环境.将工业企业场地及场内各建,构,筑物按其使用功能分成的不同区域.2 0，5，主要工业场地 major。industrial,site,用于布置企业生产性建 构 筑物、道路及绿化等设施的场地。如采矿工业场地，选矿工业场地.有色金属冶炼厂和加工厂等 2 0,6 辅助工业场地、auxiliary、industrial.site、用于布置企业辅助性建、构.筑物 道路及绿化等设施的场地、如总降压变电站。余热电站。锅炉房，水源地 机修厂。汽修厂、仓库、油库。高位水池、爆破材料库等场地，2。0,7。竖向设计.vertical,design 根据地形、工程地质 水文地质。气象。工艺过程、厂内外运输 管网布置。施工方式等条件,在进行总平面设计的同时。确定竖向布置形式及平土方式，场地建、构。筑物，铁路、道路的标高。场地排水方式以及台阶 边坡的加固类型，土石方计算和土方平衡而进行的工作,2 0、8、管线综合,integrated、pipeline 企业总平面布置.竖向设计和绿化布置时考虑管线之间,管线与建 构，筑物之间在平面及竖向上相互协调.紧凑合理,安全等方面的协调工作.2。0、9.厂内运输,transport、in。the、factory 厂区范围内的运输。包括厂内车站之间,场内车站与车间之间。车间与车间之间、车间与仓库或堆场之间的运输 2 0，10 厂外运输 transport。out，of、the,factory.厂区范围外的运输。如原材料运入和生产产品运出。包括铁路运输.公路运输。水路运输，管道运输等.2、0,11、废料场.yard,waste、堆放生产过程中产生的废弃物的场所.如露天矿排土场.冶炼厂的排渣场、氧化铝厂的赤泥堆场等.