2 术.语2、0，1 围堰,cofferdam，在施工期间围护基坑、挡住河。江，海 湖，水。避免主体构筑物直接在水体中施工的导流挡水设施,2。0、2.施工降排水，construction，drainage 在进行土方开挖或构筑物施工时 为保持基坑或沟槽内在无水影响的环境条件下施工,而进行的降排水工作，常用方法有明排水和井点降排水两种、2,0，3、明排水,drainage,by，open、channel。将流入基坑或沟槽内的地表或地下水汇集到集水井，然后用水泵抽走的排水方式.2，0，4.井点降排水。drainage.by。well,points，又称井点降水、在基坑内或沟槽周边设置滤水管.井.在基坑.沟槽,开挖前和开挖过程中。用抽吸设备不断从滤水管，井 中抽水.使地下水位降低至坑 槽。底以下、满足干地施工条件的 人工降低地下水位的排水方式 井点类型包括轻型井点。喷射井点,电渗井点。管井井点和深水泵井点等，2。0。5、施工缝、construction.joint、混凝土浇筑施工时,由于技术或施工组织上的原因、不能一次连续浇筑时.而在预先选定的停歇位置留置的搭接面或后浇带 2,0，6 后浇带。post placed.strip。在浇筑大体积混凝土构筑物时设置的后浇筑的施工缝、2,0.7，变形缝.deformation、joint。为适应温度变化作用、地基沉陷作用和地震破坏作用引起水平和竖向变位而设置的构造缝、包括伸缩缝 沉降缝和防震缝.2、0.8,止水带.water stopping,band,water、sealing、band 在构筑物或管渠相邻部分或分段接缝间 用以防止接缝面产生渗漏的带状设施 其材质类型有金属，橡胶，塑料等、2.0、9。沉井,open,caisson 在地面上先制作井筒，井室、然后在井筒.井室 内挖土.使井筒,井室、靠自重或外力下沉至设计标高.再实施封底和内部工程的施工方法.2,0 10 装配式混凝土构筑物.prefabricated concrete,cistern、以预制钢筋混凝土池壁等构件或半成品为主.拼装而成的钢筋混凝土构筑物，2、0。11。预应力混凝土构筑物、prestressed。concrete、cistern。由配置受力的预应力钢筋通过张拉或其他方法在外荷载作用前预先施加内应力的混凝土构筑物。2,0、12。塘体构筑物，ponding，cistern.以防渗膜或土为主进行防渗处理的水处理或调蓄构筑物、包括稳定塘.湿地，暴雨滞留塘等 2，0、13。取水构筑物,intake。structure。给水系统中。取集 输送原水而设置的各种构筑物的总称,2,0 14，排放构筑物、outlet、structure,排水系统中、处置，排放污水而设置的各种构筑物的总称 2、0.15，水处理构筑物 water、wastewater，treatinent structure 给水。排水,系统中.对原水。污水,进行水质处理 污泥处置而设置的各种构筑物的总称.2,0，16 调蓄池构筑物。adjusting.structure 给水 排水，系统中，平衡调配.调节,与输送，分配处理水量而设置的各种构筑物的总称、2,0.17，满水试验.watering。test 水池结构施工完毕后 以水为介质对其进行的严密性试验、2，0.18 气密性试验 air。tightness，test 消化池满水试验合格后。在设计水位条件下以空气为介质对其进行的气密性试验。