2,术，语2.0、1，环境保护工程设计,design of。environmental，protec tion engineering.指有色金属工业建设项目设计中进行的各种环境保护工程的设计。包括大气污染防治，水污染防治。固体废物处理处置和资源化 噪声污染防治.生态环境保护.污染场地修复 环境监测设施等工程的设计 2.0,2 重有色金属冶炼.smelting、of，heavy、nonferrous,metals。本规范特指铜,铅。锌。镍、锡，锑.汞.钴等金属的冶炼,2，0、3.轻金属冶炼，smelting of.light metal,本规范特指铝。镁、钛三种金属的冶炼。2，0、4，半导体材料制备、preparation of,semiconductor,mate rial，本规范特指硅 锗,镓等半导体材料的制备 2。0、5 稀有金属及产品制备。preparation、of.rare、metals、and、products、本规范特指锂 铍。钨 钼。锆，铪.钽.铌,稀土金属及产品的制备.2，0.6.重有色金属加工、processing.of.heavy，nonferrous，met、als。本规范特指铜、锌等金属或铜合金等铸造,加工成型材。板，带 箔。棒.管 线等的生产过程。2,0，7.硬质合金加工,processing.of、hard alloy。本规范特指以高硬度难熔金属的碳化物 碳化钨WC.碳化钛TiC.微米级粉末为主要成分，以钴。Co，或镍，Ni.钼，Mo、为黏结剂,在真空炉或氢气还原炉中烧结而成粉末冶金制品的生产过程，2、0，8。轻金属加工 processing.of light.metal.本规范特指铝 镁,钛等金属合金铸造 加工成型材、板、带，箔 棒,管 线等的生产过程.2,0 9.重有色金属再生，regeneration，of、heavy。non、ferrous.metal、本规范特指废杂铜料采用预处理、熔炼等工艺生产铜及铜合金的过程、2，0.10.轻金属再生.regeneration.of、light。metals.本规范特指废杂铝料采用预处理，熔炼等工艺生产铝及铝合金的过程.2,0。11，主体工程 principal、part、of、the project.指有色金属采矿，选矿.冶炼、加工、再生等主要生产设施及其附属工程,2、0。12 环境修复，environmental、remediation、指对被污染的土壤等环境采取物理，化学和生物学技术措施 消除环境污染 恢复环境功能,2.0，13。初期雨水。initial、rainwater,指降雨后产生的携带污染物质并超过排放标准的初期雨水、2。0,14.防渗层 impervious，barrier 指铺设于构筑物，场地底部或四周用于阻止被污染的废水渗漏,而且符合有关标准的黏土层或与合成材料组成的衬垫层.2 0.15,稳定化，stabilizing。将有毒污染物转化为无毒或低毒.低溶解性 低迁移性的物质的过程或措施，2、0。16、固化 solidification 指将流动性污染物转化为具有紧密结构的固形物的过程或措施.2,0,17。安全处置。safe，disposal。指将有污染且不能利用又难以处理的有色金属工业固体废物.按照国家有关标准对其采取无害化或安全隔离的措施或方法.2,0，18.达标或达标排放。reach、the,standard。or，standardized，sluicing.指企业或车间，装置符合法规的排污行为,包括将有污染的废气、废水、固体废物、噪声等处理达到国家有关污染物排放标准和污染控制标准.或符合企业所在地的地方污染物排放标准所规定的指标后的排放行为 2 0.19、有毒有害物质，hazardous，chemicals，指在其生产 使用或处置的过程中具有对人，其他生物或环境带来潜在危害特性的物质.如重金属粉尘，二噁英、酸雾,二氧化硫、硫化氢,氯化氢、含重金属废水,污泥等，