2 术语和符号2 1、术 语2，1,1。井底车场,pit.bottom，连接井筒和井下主要运输巷道的一组巷道和硐室的总称.2、1，2、采区车场,district station。district,inset.采区上.下，山与区段平巷.大巷或采区石门相连接的一组巷道和硐室的总称、2.1。3 硐室,chamber.为满足某种专门用途而开凿的井下巷道，2。1 4,主排水泵房,main、pumping.room、装有为全矿井服务的主要排水设备的井下硐室,又称中央水泵房,2 1。5.水仓.sump。drain、sump、用于贮存和沉淀井下涌水的一组巷道,2.1.6，吸水井，absorbing.well suction，well。位于主排水泵房一侧,与水仓或配水巷相通，供水泵吸水的小井,2,1.7，配水巷 water.distribution.drift。连接水仓与吸水井的巷道，2，1、8、管子道。pipe。way、专门用于安装排水管路的通道。通常指主排水泵房至井筒之间敷设排水管路的一段通道。2。1,9、主变电所，main,substation 设置在井下主要开采水平的井底车场或运输大巷。装有为全矿井服务的变，配电设备的井下硐室.又称中央变电所。2,1.10,采区变电所、district、substation.为采区服务的变。配电设备的硐室、2 1.11.井下充电硐室。underground,charging,station under。ground。charging。room 用于电机车蓄电池充电的井下硐室。2,1.12，井下机车修理间.underground。locomotive。garage。用于检修电机车的井下硐室 2 1,13。换装硐室 loading，station。room.用于井下材料及设备在两种不同运输方式之间相互换卸载的硐室.又称换装站，2、1,14,井下调度室 underground.control、room、under、ground dispatching,room、井底车场内供调度人员工作的硐室，2、1.15 井下爆炸物品库.underground。magazine。按专门规定设计建造的，用以存放炸药。雷管等爆炸物品的井下硐室，2，1，16。井下消防材料库。underground、fire fighting。room.用于存放消防材料和设备的井下硐室 2、1.17，避难硐室 refuge.pocket。井下发生灾害时、人员应急避难的场所，2，1、18、井下等候室 waiting。room。为井下人员等罐.候车的硐室.