2.术语和符号2，1、术.语2 1，1,煤矿采空区,coal、mine。goaf，狭义的煤矿采空区仅指地下煤炭资源开采空间。本规范也指因地下开采空间围岩失稳而产生位移。开裂 破碎垮落，直至上覆岩层整体下沉,弯曲所引起的地表变形和破坏的区域与范围,2,1,2.采空区地基，foundation、in、mine。goaf.建 构。筑物基础附加应力影响范围内的岩土体和其下伏煤矿采空区共同构成的地质单元。2，1 3,采空区地基处理,ground treatment in mine、goaf、为增强采空区工程建设场地的稳定性 提高采空区地基的承载力。消除或减缓采空区地表移动变形采取的技术措施,2 1.4、采空区活化。activation.of。coal、mine,goaf。煤矿采空区场地地表移动变形达到稳定或基本稳定后 在地下水潜蚀、多煤层重复采动,震动荷载等外力因素的作用下,场地复活为非稳定场地.或使非稳定场地在上述外力因素的作用下不稳定性进一步加剧的现象,2 1.5，灌注充填法 grouting 采用人工方法向采空区灌注。投送填充材料 充填、胶结采空区空洞及松散体的采空区地基处理方法 2,1。6，围护带，safety,berm、在确定采空区地基处理范围时，为确保安全。在拟建建 构 筑物周边划定的带状面积、2、1,7.浆液结石率、stone，rate。采空区灌注充填法地基处理时。注入浆液固结后体积与注入浆液体积的比 通常通过室内试验确定，2,1 8,充填系数，coefficient、of grouting,采空区灌注充填法地基处理时，灌注浆液的体积与治理范围内采空区剩余空隙体积的比值 2。1 9,小窑采空区 small、mine,gob。area 多指非正规方式开采。以巷道方式掘进并向两侧开挖支巷道进行开采的小规模,网络状.采深浅.范围窄的采空区.该类采空区分布无规律。单层或多层重叠交错,大多不支撑或临时简单支撑 任其顶板自然垮落。2 1,10.移动角.angle、of critical displacement。指在充分或接近充分采动的条件下 移动盆地主断面上,地表最外边的临界变形点和采空区边界点连线与水平线在煤壁一侧的夹角。又称为移动影响角 2.1,11.回采率 mining。rate.采空区地基处理范围内煤炭资源开采体积占工业储量的百分比 2、1 12。灌注损耗系数，grouting，lost，coefficient 采空区灌注充填法地基处理施工中,用于衡量因，跑 冒，滴、漏 等造成注浆浆液损失的参数.2.1,13,采空区剩余空隙率、mine。goaf.residential voidage,采空区实际剩余空隙的体积与煤炭资源开采体积之比、2 1 14 穿越法 pile、foundation,采用桩基础穿越采空区使桩端进入采空区稳定底板的采空区地基处理方法 2.1。15.跨越法。beam,raft，foundation、采用梁或筏板跨越采空区巷道、基础置于巷道两侧稳定岩土体的采空区地基处理方法,2,1 16 砌筑法，masonry。对洞室空间较大，顶板较稳定，通风条件良好的采空区。采用干砌，浆砌砌体或浇注混凝土等方法,以增强对采空区顶板支撑作用的采空区地基处理方法,2，1。17,剥挖回填法,excavation refilling.移除采空区上覆岩石及覆盖物。采用回填材料分层回填压实或夯实的处理方法。2，1，18.强夯法。dynamic,compaction，在浅埋采空区，将夯锤提到一定高度后使其自由下落,以冲击和振动能量使采空区岩土体得到固结压密的处理方法,2、1，19。采动边坡，mined，slope.受采空区采动,变形影响控制的边坡、其主要破坏形式为采动滑坡和采动坡体崩塌,2、1，20.采动滑坡.mined、landslide，开采沉陷诱发的滑坡.2 1.21，采动坡体崩塌。mined.rock。collapse.指受采空区变形影响,较陡斜坡上的岩土体在重力作用下突然脱离母体崩落，滚动。堆积在坡脚、或沟谷.的现象.2、1 22 建筑措施。architectural。measure.按采空区特征确定建,构 筑物的建筑体型及平面位置等建筑特征、以消除或减小因采空区地表移动变形对建,构.筑物的影响而采取的建筑设计措施 2，1 23 结构措施、structural、measure、提高建筑结构的抗变形能力、以消除或减小因采空区地表移动变形对建,构、筑物的影响而采取的结构设计措施,2 1,24 工后检测.detection.after、construction,采空区地基处理施工结束后 对其处理施工质量及处理效果等进行的综合检测评价,