2.术,语2,0.1 水电工程建 构.筑物。hydropower engineering,build.ings.and、structures.用于挡水,泄水。进水、调压,通航的建,构.筑物、以及安装发电设备和辅助设备的主副厂房。主变压器场、开关站等,2,0,2。主厂房,power house,装置水轮发电机组及其辅助设备的主机室及安装间的厂房,2 0.3.副厂房,auxiliary,power,house,装置配电,控制操作,通信等设备,为电站的运行,控制,管理服务而设的用房,2 0,4、升压开关站 boost switching station,接受和分配水轮发电机组发出的电能。经升压后向电网或负荷点供电的高压配电装置的场所。包括主变压器场和开关站。开关站又分屋内和室外两种形式,2,0、5 地面厂房,ground powerhouse、厂房的主体位于地上,有可开启外窗的厂房。2 0。6.封闭厂房 enclosed。powerhouse.厂房的主体位于地上,但无可开启外窗的厂房。2,0,7,非地面厂房,underground.powerhouse、位于地下或坝内且无外窗的厂房,2,0,8。进厂交通洞。powerhouse,access,tunnel 进入非地面厂房的交通隧洞 2、0,9。消防疏散电梯.fire。evacuation,elevator。火灾时可供人员安全疏散使用的电梯,2。0。10 一个设备一次灭火的最大灭火水量.the,maximum,volume。of.a,device.for、a、fire,fighting,一次灭火时设备本身的自动灭火系统用水量和需要同时开启的消火栓用水量之和。2、0.11,一个建筑物一次灭火的最大灭火水量、the、maximum、volume,of、a。structural fire,fighting、一次灭火时最大一座建筑物所需的室内.外消火栓消防用水量之和,