2 术语2 0,1.卫生填埋。sanitary.landfill,填埋场采取防渗。雨污分流 压实.覆盖等工程措施,并对渗沥液。填埋气体及臭味等进行控制的生活垃圾处理方法 2.0 2,填埋库区.compartment，填埋场中用于填埋生活垃圾的区域，2 0,3，填埋库容。landfill.capacity，填埋库区填入的生活垃圾和功能性辅助材料所占用的体积、即封场堆体表层曲面与平整场底层曲面之间的体积。2 0、4，有效库容,effective,capacity,填埋库区填入的生活垃圾所占用的体积 2。0 5、垃圾坝.retaining,dam 建在填埋库区汇水上下游或周边或库区内。由土石等建筑材料筑成的堤坝,不同位置的垃圾坝有不同的作用。上游的坝截留洪水，下游的坝阻挡垃圾形成初始库容。库区内的坝用于分区等.2、0。6,防渗系统，lining system。在填埋库区和调节池底部及四周边坡上为构筑渗沥液防渗屏障所选用的各种材料组成的体系、2 0.7，防渗结构、liner.structure,防渗系统各种材料组成的空间层次.2，0。8.人工合成衬里，artificial，liners 利用人工合成材料铺设的防渗层衬里。目前使用的人工合成衬里为高密度聚乙烯,HDPE。土工膜,采用一层人工合成衬里铺设的防渗系统为单层衬里，采用两层人工合成衬里铺设的防渗系统为双层衬里,2，0，9.复合衬里,composite。liners、采用两种或两种以上防渗材料复合铺设的防渗系统。HDPE土工膜 黏土复合衬里或HDPE土工膜,GCL钠基膨润土垫复合衬里,2、0，10.土工复合排水网、geofiltration，compound,drainage。net、由立体结构的塑料网双面粘接渗水土工布组成的排水网,可替代传统的砂石层,2，0，11.土工滤网,geofiltration.fabric、又称有纺土工布 由单一聚合物制成的，或聚合物材料通过机械固结，化学和其他粘合方法复合制成的可渗透的土工合成材料.2 0 12,非织造土工布、无纺土工布 nonwoven，geotextile，由定向的或随机取向的纤维通过摩擦和.或。抱合和 或，粘合形成的薄片状。纤网状或絮垫状土工合成材料，2。0.13,垂直防渗帷幕 vertical.barriers.利用防渗材料在填埋库区或调节池周边设置的竖向阻挡地下水或渗沥液的防渗结构,2、0.14 雨污分流系统，rainwater.and sewage、shunting.system.根据填埋场地形特点，采用不同的工程措施对填埋场雨水和渗沥液进行有效收集与分离的体系 2、0.15，地下水收集导排系统,groundwater、collection，and、removal system,在填埋库区和调节池防渗系统基础层下部、用于将地下水汇集和导出的设施体系、2.0。16.渗沥液收集导排系统。leachate,collection。and，removal，system 在填埋库区防渗系统上部。用于将渗沥液汇集和导出的设施体系、2。0 17，盲沟,leachate、trench。位于填埋库区防渗系统上部或填埋体中,采用高过滤性能材料导排渗沥液的暗渠.管 2,0、18,集液井.池.leachate,collection。well、pond、在填埋场修筑的用于汇集渗沥液,并可自流或用提升泵将渗沥液排出的构筑物、2.0，19,调节池 equalization、basin、在渗沥液处理系统前设置的具有均化。调蓄功能或兼有渗沥液预处理功能的构筑物 2，0,20,填埋气体.landfill.gas,填埋体中有机垃圾分解产生的气体。主要成分为甲烷和二氧化碳.2、0、21.产气量.gas generation，volume、填埋库区中一定体积的垃圾在一定时间中厌氧状态下产生的气体体积、2 0。22,产气速率.gas generation,rate、填埋库区中一定体积的垃圾在单位时间内的产气量.2、0.23。被动导排 passive ventilation，利用填埋气体自身压力导排气体的方式。2,0,24,主动导排,initiative guide and,extraction，采用抽气设备对填埋气体进行导排的方式.2，0.25，气体收集率 ratio,of.landfill、gas,collection.填埋气体抽气流量与填埋气体估算产生速率之比，2,0，26.导气井.extraction well，周围用过滤材料构筑。中间为多孔管的竖向导气设施.2 0,27、导气盲沟。extraction、trench。周围用过滤材料构筑.中间为多孔管的水平导气设施.2，0、28。填埋单元 landfill、cell、按单位时间或单位作业区域划分的由生活垃圾和覆盖材料组成的填埋堆体、2.0。29，覆盖.cover 采用不同的材料铺设于垃圾层上的实施过程，根据覆盖要求和作用的不同可分为日覆盖。中间覆盖和最终覆盖、2,0，30.填埋场封场，closure、of，landfill，填埋作业至设计终场标高或填埋场停止使用后。堆体整形、不同功能材料覆盖及生态恢复的过程.