2,术。语2。0。1,古建筑。ancient。buildings,现遗存的按古代传统营造方式营造的古代建筑物,2。0。2,地闪。lightening,flash,to。the。earth。由一个或多个雷击组成。在雷云与大地之间发生的大气放电现象。2,0。3。单体古建筑,single。ancient。building。独立的单个建筑物或多个有关联的单个建筑物中的某一古建筑,2,0,4,古建筑群。ancient。buildings。group,由多个有关联的单体古建筑物组成的一群,或组。古建筑。2,0,5,接闪器。air,termination,system,由拦截闪击的接闪杆。接闪带。接闪线。接闪网以及金属屋面,金属构件等组成的装置,2,0,6,闪电,lightning。大气中发生的火花放电现象。2。0。7。闪电电涌侵入,lightning,surge。on,incoming。services,因雷电对架空线路,电缆线路或金属管道的作用而产生的雷电波。闪电电涌。沿着这些管线侵入屋内,危及人身安全或损坏设备的现象。2。0。8。雷击电磁脉冲,lightning。electromagnetic。impulse。LEMP。雷电流经电阻。电感,电容耦合产生的电磁效应,2。0。9,步架,the,distance,from,purlin。to。purlin。木构架中相邻两檩中心线之间的水平距离,2,0。10,引下线。down。conductor,system。用于将雷电流从接闪器传导至接地装置的导体,2,0。11,通面阔,total,width,of,the。building。古建筑物横向相邻两檐柱中心线间的距离称为面阔,横向各间面阔的总和称为通面阔,2,0,12。通进深,total,length。of。the。building。建筑物纵向相邻两檐柱中心线间的距离称为进深。纵向各间进深的总和,即前后檐柱中心线间的距离总和称为通进深。2。0,13。接地装置。earth。terminationsystem,用于传导雷电流并将其流散入大地的接地体和接地线的总称。2。0,14。接地体,earth,electrode,埋入土壤中或混凝土基础中,用作散流的导体。2,0。15。接地线,earthing。conductor。从引下线断接卡或换线处至接地体的连接导体,或从接地端子,等电位连接带至接地体的连接导体,2,0。16。防雷等电位连接。lightning,equipotential。bonding,LEB,将分开的各金属物体直接用连接导体或经电涌保护器连接到防雷装置上。以减小雷电流引发电位差的措施。