2、术语2.0、1，电子工业厂房综合自动化工程,integrated,automation.engineering.of.electronic。industry，plant 为电子工业生产的工厂提供厂务管理控制.公共安全和信息设施的自动化系统工程.2，0，2。综合自动化控制系统，integrated、automation、control system.为电子工业生产的工厂提供服务的厂务管理控制系统.公共安全系统，信息网络系统和自动化集成系统 2,0、3.厂务系统。facility。system.为工厂生产和运营管理工作提供动力等支持服务的系统,2，0.4，厂务管理控制系统 facility management、control system,FMCS。通过传感器、执行器，控制器.人机界面 通信网络、数据库.组态软件等对工厂的公用设备进行监视和控制的综合系统.2。0，5。入侵报警系统，intruder alarm、system，IAS。利用传感器技术和电子信息技术探测并警示非法进入或试图非法进入设防区域的行为 处理报警信息。发出报警信息的电子信息系统或网络.2,0，6,视频安防监控系统，video，surveillance.and，controlsystem.VSCS 利用视频技术探测,监视设防区域并实时显示.记录现场图像的电子信息系统或网络，2，0，7.出入口控制系统.access。control。system,ACS.利用自定义符识别或,和模式识别技术对出入口目标进行识别.并控制出人口执行机构启闭的电子信息系统或网络。2。0、8 防盗安全检查系统。security。inspection、system。for。antitheft 检查有关人员是否携带违禁品的电子信息系统.2。0 9.自动化集成系统,FMCS，and,IT,integrated，system。将厂务管理控制、公共安全和信息设施等系统，通过统一的信息平台实现集成、以形成具有自动控制 信息汇集 资源共享及优化管理等综合功能的系统 2。0,10。控制中心 control center、为自动化系统的设备和装置等提供安装条件，以确保各系统安全，稳定和可靠地运行与维护的建筑环境。2、0.11，人机界面。human,machine、interface.HMI 是人与计算机之间传递、交换信息的媒介和对话接口 是计算机系统的重要组成部分,又称用户界面或使用者界面，2 0，12、冗余化设计,redundance,design,通过重复配置某些关键设备或部件、当系统出现故障时 冗余的设备或部件介入工作、承担故障设备或部件的功能.为系统提供服务、减少宕机事件的发生,2，0 13.组态软件,supervisory。control and data、acquisition.SCADA，又称组态监控系统软件，是指数据采集与过程控制的专用软件、为用户提供快速构建工业自动控制系统监控功能的.通用层次的软件工具、2，0，14,电磁兼容性.electromagnetic compatibility,设备或系统在其电磁环境中符合要求运行、并且不对其环境中的其他任何设备产生电磁干扰的能力.2。0、15，串行通信 serial communication.计算机主机与外设之间以及主机系统与主机系统之间使用一条数据线.将数据一位一位地依次的传送.2，0。16、冷热源系统，resource of。cooling,and.heating.systems、向整个工厂提供冷源和热源系统的总称,2，0 17.压缩空气系统,compressed air.system。空气压缩机将空气压缩后、输送到阀门或驱动工具等使用点，作为动力源的系统、2。0.18、真空系统，vacuum、system、真空泵抽取管线内空气 形成真空度.供使用点使用的系统，2,0。19,大宗气体系统 bulk,gas,system 使用量较大的工艺气体系统。多指氮气系统 氧气系统,氢气系统和氦气系统。2.0 20。工厂能源管理和节能系统,factory，energy.saving、andmanagement、system.监测工厂的能量使用和优化能量使用的系统。