2,术语2，0,1,原料场,raw，material，yard。贮存和处理钢铁企业散状原料的场所、配备有相应的贮运和处理设施。2,0,2,料条,stock,yard 按原料品种有规则堆存物料的场地，2,0。3.料堆、stock、pile.原料堆存形成的堆积体，2，0.4、贮存天数.storage,time 某种物料在料场的有效贮量与使用该物料的生产用户每天平均需求量的比值、2.0.5，料场操作系数 operation.coefficient of stock,yard 料场实际,有效,贮量与计算贮量之比值。2 0,6.系统作业率,operation rate，of.system.原料场各设施每天满足生产所需的运行时间在一天中所占的比例。2.0,7 受料。receiving、接受并卸下由船舶.火车.汽车，管道等运输的原料的工艺过程、2 0。8 整粒.crushing.and.screening.进场原料经破碎筛分处理达到用户所需粒度组成的工艺过程。2，0,9，混匀,blending。将用户所需的多种原料按目标化学成分进行均匀化处理的工艺过程.通常包括配料.纵向布料和横向取料三道工序.