2,术语2。0,1 软合金 mild。alloy，易于进行塑性加工成形的变形铝合金、2 0,2、硬合金.hard,alloy、难于进行塑性加工成形的变形铝合金、2。0,3。扁锭.slab、用熔炼 铸造方法生产,供塑性加工,主要是热轧。等用的铸造产品,2 0 4 圆锭，billet。用熔炼、铸造方法生产 供塑性加工.主要是挤压。等用的产品.分宴心圆锭和空心圆锭。2,0，5。连续铸轧、continuous cast，rolling.在两个相对旋转的被水冷却的轧辊辊缝间不断输入液态金属 通过冷却。铸造.连续轧出板卷坯料。简称为连铸轧或铸轧、2 0、6.连铸连轧.continuous。casting.and，rolling 熔融金属在连续铸造机结晶腔中凝固后,在同一条作业线上进行轧制、剪切、卷取等工序制得坯料的方法,2，0，7。连续铸造、continuous。casting、熔融金属连续注入水冷结晶器 随着金属液凝固 连续地从结晶器另一端将铸锭引出的铸造方法。包括立式连续铸造和水平连续铸造等方法，2。0.8,热轧 hot、rolling，金属在再结晶温度以上进行的轧制，2。0 9，冷轧.cold,rolling 金属在再结晶温度以下进行的轧制.2.0。10、挤压 extrusion、用施加外力的方法使处于耐压容器中承受三向压应力状态的金属产生塑性变形.2,0，11、拉伸。drawing，金属坯料在拉伸力的作用下.通过截面积逐渐减小的拉伸模孔。获得与模孔尺寸 形状相同的制品的金属塑性成形的方法、2.0、12，阳极氧化，anodizing，以金属制品为阳极.置于电解质溶液中 通以电流，由于电化学的作用，在制品表面生成一定厚度的氧化膜的过程 2,0.13 着色、coloring。使未封孔的阳极氧化膜生成各种色调的过程，2。0.14.电解着色,electrolytic,coloring,阳极氧化后 铝制品置于含金属盐的溶液中进行二次电解。金属阳离子渗入针孔底部还原沉积、而使膜层着色的方法。也称二次电解着色法或浅田法 2 0 15.封孔。sealing。使阳极氧化或电解着色膜的多孔质层封闭的过程，2，0，16、静电粉末喷涂。electrostatic、powder，spraying,工件在静电场中吸附带电荷的粉末微粒的涂装工艺.铝材经表面预处理且干燥后进入喷粉室、在强电场中通过粉末喷枪，将带负电荷的树脂粉末均匀喷涂到铝材表面,井达到一定厚度.2,0。17.固化，curing、通过炉内热气流平衡加热,固化已涂敷在材料表面的涂料的过程 2.0 18.板材.sheet、横截面为矩形或均匀变化。均一厚度、铝大于0,20mm、铜大于0,20mm.的扁平轧制产品、板材厚度不大于宽度的1、10 2,0，19，带材.strip,横截面为矩形.均一厚度,铝大于0.20mm，铜大于0。05mm.的扁平轧制产品 带材厚度不大于宽度的1.10、2,0。20，箔材,foil，具有矩形横截面。均一厚度.铝小于0.20mm 铜小于0 05mm 的轧制产品,2 0，21，管材.tube。沿整个长度方向横截面均一.壁厚均一。且只有一个封闭孔的空心加工产品、2 0 22。棒材 rod.bar.沿整个长度方向横截面均一 以直条状供货的实心加工产品,2，0。23 线材 wire.沿整个长度方向上横截面均一,以卷状供货的实心加工产品,2，0.24，型材，profile.沿整个长度方向上具有均一横截面，而横截面形状不同于板材.带材.棒材，线材的加工产品.2,0.25、耗能工质,energy、consumed,medium,指在生产过程中所消耗的不作为原料使用、也不进入产品、制取时需要消耗能源的工作物质、包括生产过程中使用的压缩空气,氮气,氯气.氩气.氧气、氢气。蒸汽等，2,0.26,能源等值,energy，equivalent value。指生产单位数量的二次能源或耗能工质所消耗的各种能源折算成一次能源的能量 2 0 27,工艺能耗、process，energy，consumption，指生产某一品种加工产品的工艺过程的能耗和生产该品种所需能耗工质的能耗之和、2，0，28,综合能耗。complex energy、consumption。指统计报告期内实际消耗的各种能源的实物量、按规定的计算方法和单位分别折算后的总和。2、0。29 产品单位产量综合能耗。complex,energy、consumption、for，unit 0utput，of product。指统计报告期内生产某种产品的综合能耗与同期该种产品合格总产量的比值.简称单位产品综合能耗、2.0，30,标准煤 coal。equivalent,CE 将不同品种的能源，按各自不同的含热量折合成为一种标准含量的统一计算单位的能源，也称为煤当量、每千克标准煤为8，1367kW。h或29,307MJ.