2 术,语2、0 1 压缩天然气,compressed,natural、gas,CNG.压缩到压力不小于10MPa且不大于25MPa的气态天然气,2.0。2、压缩天然气供应站,CNG,supply,station,压缩天然气加气站.压缩天然气储配站,压缩天然气瓶组供气站的统称 2,0、3。压缩天然气加气站.CNG。filling,station,将由管道引入的天然气经净化 计量,压缩后形成压缩天然气.并充装至气瓶车.气瓶或气瓶组内。以实现压缩天然气车载运输的站场.2。0、4 压缩天然气储配站。CNG、storage、and distribution sta、tion 采用压缩天然气瓶车储气或将由管道引入的天然气经净化。压缩形成的压缩天然气作为气源、具有压缩天然气储存 调压,计量。加臭等功能 并向城镇燃气输配管道输送天然气的站场、2.0.5,压缩天然气瓶组供气站,multiple,CNG.cylinder.installa。tions.station.采用压缩天然气瓶组储气作为气源,具有压缩天然气储存 调压,计量 加臭等功能.并向城镇燃气输配管道输送天然气的站场。2、0.6,压缩天然气汽车加气站,CNG,refuelling。station 将压缩天然气加注至汽车燃料用储气瓶内的站场,2,0、7 压缩天然气瓶车,CNG cylinders,transportation,truck、将由管道连成一个整体的多个压缩天然气储气瓶固定在汽车挂车底盘上 设有压缩天然气加.卸,气接口,安全防护。安全放散等设施,用于储存和运输压缩天然气的专用车辆、简称气瓶车,2,0,8。压缩天然气瓶组,multiple,CNG,cylinder.installations 通过管道将多个压缩天然气储气瓶连接成一个整体并固定在瓶筐上.设有压缩天然气加,卸。气接口、安全防护 安全放散等设施 用于储存和运输压缩天然气的装置、简称储气瓶组。2.0 9,压缩天然气储气井、CNG、storage,well,压缩天然气供应站内竖向埋设于地下。且设有压缩天然气加.卸、气接口 安全防护.安全放散等设施、用于储存压缩天然气的管状设备,简称储气井,