2,术,语2、0、1、城市雨水系统、urban、drainage,system,收集,输送,调蓄。处置城市雨水的设施及行泄通道以一定方式组合成的总体 包括源头减排系统.雨水排放系统和防涝系统三部分,2.0,2,源头减排系统。source,control,drainage,system 场地开发过程中用于维持场地开发前水文特征的生态设施以一定方式组合的总体 2 0.3,雨水排放系统、minor、drainage,system,应对常见降雨径流的排水设施以一定方式组合成的总体.以地下管网系统为主,亦称,小排水系统.2、0。4,防涝系统、major、drainage、system 应对内涝防治设计重现期以内的超出雨水排放系统应对能力的强降雨径流的排水设施以一定方式组合成的总体、亦称。大排水系统 2,0,5 防涝行泄通道、excess、stormwater.pathway。承担防涝系统雨水径流输送和排放功能的通道。包括城市河道、明渠,道路 隧道。生态用地等 2 0,6.城市防涝空间,space、for,local。flooding control 用于城市超标降雨的防涝行泄通道和布置防涝调蓄设施的用地空间,包括河道,明渠。隧道。坑塘、湿地。地下调节池,库.和承担防涝功能的城市道路。绿地.广场、开放式运动场等用地空间 2,0,7。防涝调蓄设施 storage and.detention facilities。for.local,flood.ing.用于防治城市内涝的各种调节和储蓄雨水的设施,包括坑塘,湿地.地下调节池,库、和承担防涝功能的绿地。广场.开放式运动场地等 2 0.8 合流制排水系统 combined,system,将雨水和污水统一进行收集、输送 处理、再生和处置的排水系统。