2 术语2。0、1。井筒,shaft,指联系地面和地下巷道的通道、分立井、斜井和平硐,立井由井颈,井身 壁座和井窝组成。斜井、平硐由井 硐、口 井,硐。身和连接处组成,2、0 2。主要巷道。major,roadway。主要巷道指井底车场巷道 机电硐室 主要运输巷道 总回风巷道等的总称 2。0。3.一般巷道,general,roadway。一般巷道指除主要巷道以外的巷道和其他硐室。如采区顺槽和回风巷道、人行道等的总称、2、0.4。眼痕率。percentage.borehole vestiges,眼痕率指光面爆破后 可见眼痕的炮眼个数与不包括底板的周边眼总数之比,大于炮眼长度的70 的炮眼眼痕长度算作一个可见的炮眼眼痕,眼痕率是检验光面爆破质量的主要指标之一。2 0,5、暗井,blind。shaft、自下一水平层至上一水平层用作提升,通风.上下人员 运送材料或敷设管线的通道称为暗井,2。0、6 蜂窝,honeycomb,蜂窝指混凝土表面缺少水泥浆。骨料黏结松散,且露出石子深度大于5mm但小于保护层厚度的缺陷、2、0,7,孔洞。surface.void 孔洞指混凝土表面缺少水泥浆,骨料黏结松散.且深度超过保护层厚度但不超过砌体截面尺寸1、3的缺陷,2、0,8 锚固力,anchoring force、锚固力指锚杆对围岩所产生的约束力,2。0 9、抗拔力、拉拔力,pullout。resistance,抗拔力指阻止锚杆从岩体中拔出的力、2、0,10.钢筋混凝土弧板,reinforced,concrete、arc,plate 钢筋混凝土弧板是指由4至8块圆弧形状的钢筋混凝土预制构件拼装组成并进行壁后充填和灌浆。2。0.11,粗料石.coarse,stone 粗料石指形状规则,表面凸凹深度不大于20mm的六面体料石.其厚度和宽度均不小于200mm 长度不大于厚度的3倍.2 0.12,细料石,fine stone。细料石指形状规则、表面加工凸凹深度不大于2mm的六面体料石 其厚度和宽度均不小于200mm,长度不大于厚度的3倍,2,0。13。瞎缝 non,mortared、joint.瞎缝指两个砌块缝间未砌筑砂浆垫层的缺陷、2。0,14、干缝.dry.joint、干缝指两个砌块间的砂浆不饱满 其间隙可被捅透的缺陷。2.0 15、施工缝 construction.joint,在混凝土浇筑过程中,因设计要求或施工需要分段浇筑时.在先。后浇筑的混凝土之间所形成的接缝。2.0。16、井壁漂浮下沉。shaft、lining、floating、and,sinking。用钻井法凿井结束后 在充满泥浆的井筒中,通过预制的锅底和井壁不断地连接。用以克服泥浆的浮力。并使其缓慢地下沉直至井底的作业.2,0,17,固井.壁后注浆充填固井 cementing,wall,backgrouting,filling。钻井法施工中.井壁下沉到达井底后.通过管路向井壁外侧与井帮之间的环形空间自下而上地注入比重大于泥浆的胶凝状浆液、将泥浆置换出来,达到固结井壁的作业,2 0 18、锚网背支护.bolt、mesh。back。support。指在锚网支护中,在网面上紧贴铺设钢梁 钢带.钢筋 钢筋水泥板等材料、并用锚杆固定,2,0 19、预应力锚杆,锚索.prestressed,anchor,bolt,cable.由锚头 预应力筋.锚固体组成 通过对锚杆预加力提供所需的主动支护拉力的锚杆,2。0 20,泥浆护壁.mud protection、wall。采用钻井法,冻结法。钻孔。施工立井井筒时、利用井,孔,内泥浆的静压力平衡地压与水压,并使泥浆渗入围岩,形成泥皮,达到维护井,孔 帮的方法,2.0,21 井底车场连接处,马头门、connection。of。shaft bot,tom、station,inset 连接井筒与井底车场巷道的过渡段变断面硐室,2、0,22 主要运输线路,main haulage。line、主要运输线路指井下主要斜井绞车道,井底车场,主要运输大巷和主要运输石门.地面运煤。运矸石干线和集中装载站车场的总称.2,0 23.一般运输线路、general。haulage、line。一般运输线路指除主要运输线路外的运输线路 不包括采煤,掘进工作面临时巷道。2,0。24,浮离。floating,浮离指铺轨工程中的道钉或压板与轨翼不密贴的缺陷、2、0。25、空吊板 loose,sleeper、空吊板指轨枕两端或一端虚悬或轨枕与轨底面不贴合的缺陷、