2.术。语2、0.1 公共广播、public、address、PA.由使用单位自行管理的 在本单位范围内为公众服务的声音广播 包括业务广播。背景广播和紧急广播等 2,0、2 公共广播系统。public、address,system。为公共广播覆盖区服务的所有公共广播设备 设施及公共广播覆盖区的声学环境所形成的一个有机整体.2 0.3.公共广播设备。public。address,equipment 组成公共广播系统的全部设备的总称,包括广播扬声器,功率放大器.传输线路及其传输设备.管理.控制设备.寻呼设备.传声器和其他信号源设备、2、0。4,紧急广播、emergency.broadcast 公共广播系统为应对突发公共事件而向其服务区发布的广播 包括警报信号,指导公众疏散的信息和有关部门进行现场指挥的命令等 2,0,5.业务广播,business.announcement,公共广播系统向其服务区播送的,需要被全部或部分听众收听的日常广播。包括发布通知.新闻,信息。语声文件。寻呼 报时等.2,0.6、背景广播.background、broadcast。公共广播系统向其服务区播送渲染环境气氛的广播.包括背景音乐和各种场合的背景音响,包括环境模拟声,等。2。0,7.广播扬声器布点 loadspeakers.distribution,将广播扬声器配置到公共广播服务区现场各个具体位置的设计和施工.2,0,8、传输线路 transmission line,将公共广播信号从信号处理设备.含放大器.或机房 传输到广播服务区现场广播扬声器的线路,包括各种导电线缆,光纤网络等 2.0。9,传输距离、transmission.distance 由公共广播传输线路输入端到负载端的线路长度,2、0,10,额定传输电压,rated。transmission,voltage 传输线路始端的额定电压,也即是传输线路配接的广播扬声器。或其他终端器件,的标称输入电压.2.0.11。应备功能,ensured。function,公共广播系统应该具备的最基本的功能。2、0.12,广播优先级。airing priority 广播信号源播出的优先等级,2,0,13、传声器优先,microphone、priority.赋予传声器具有最高广播优先级的功能,2 0,14.语声文件。voice file,预先录制的语声广播词,2 0 15,热备用,dual,function,system.指紧急广播系统的一种待机方式 系统平时作为业务广播系统或背景广播系统运行、在紧急警报信号触发下。能自动转换为紧急广播系统 2,0.16 一键到位,one touch.ready,只需操作一个键。或一个按钮,或一个开关。就能进入指定工作状态.2,0,17,寻呼,paging.寻人、寻物或寻求帮助的广播。或根据现场需要临时向指定的广播区发布的广播、2。0,18,寻呼台站、call、station、独立于广播主机以外的,可以进行分区寻呼操作的设备 2.0,19.强插。override、强行用某些广播内容覆盖正在广播的其他信号.或强行唤醒处于休眠状态的公共广播系统,发布紧急广播。2,0。20.分区管理,zone management、把公共广播服务区分割成若干个广播分区分别进行管理.各个广播分区可分别选通 关闭或全部选通。关闭。2 0、21 矩阵分区 zoning with matrix.mode 以矩阵方式进行分区,各个广播分区不仅可以分别选通或关闭,而且可以同时在两个或多个分区播放不同的信号,2、0,22、分区强插 zoning、override、有选择地向某个或多个广播分区进行强插而不影响其他广播分区的运行状态 2,0,23 远程监控,remote。control。and,monitor,在公共广播机房。或公共广播系统本身的控制中心、以外、监控公共广播系统运行,2 0,24.应备声压级,ensured、sound。pressure,level.公共广播系统在广播服务区内.应能达到的稳态有效值广播声压级的平均值、2.0、25.声场不均匀度.sound field。irregularity,公共广播服务区内各测量点测得的声压级的最大差值 2.0。26 漏出声衰减、leak.out。acoustic,attenuation,公共广播系统的应备声压级与服务区边界外30m处的声压级之差.2.0.27,系统设备信噪比.system、signal。to.noise.ratio。从公共广播系统设备声频信号输入端。到广播扬声器声频信号激励端的信号噪声比.2 0.28、语言传输指数。speech。transmission、index,STI。基于语言信号调制指数在传输过程中的变化而导出的 评价语言可懂度的客观参量.2。0,29。扩声系统语言传输指数。speech。transmission.index,of,public.address,STIPA,语言传输指数的一种简化形式,用于客观评价扩声系统、包括公共广播系统,的语言传输质量,2,0,30、传输频率特性.transmission,frequency,response.公共广播系统在正常工作状态下,服务区内各测量点稳态声压级相对于公共广播设备信号输入电平的幅频响应特性.2 0 31.无源终端、passive,terminal、不需要电源供给的终端、2。0.32 有源终端,active.terminal。需要电源供给的终端,