2.术,语2,0,1。一级屏障、primary barrier 操作者和被操作对象之间的隔离 也称一级隔离。2、0,2,二级屏障。secondary,barrier、生物安全实验室和外部环境的隔离、也称二级隔离.2,0 3.生物安全实验室、biosafety、laboratory.通过防护屏障和管理措施。达到生物安全要求的微生物实验室和动物实验室,包括主实验室及其辅助用房,2.0。4。实验室防护区,laboratory containment。area,是指生物风险相对较大的区域 对围护结构的严密性.气流流向等有要求的区域、2,0 5、实验室辅助工作区。non,contamination、zone、实验室辅助工作区指生物风险相对较小的区域 也指生物安全实验室中防护区以外的区域 2 0.6,主实验室,main,room 是生物安全实验室中污染风险最高的房间。包括实验操作间.动物饲养间,动物解剖间等、主实验室也称核心工作间,2,0,7 缓冲间。buffer,room、设置在被污染概率不同的实验室区域间的密闭室.需要时。可设置机械通风系统 其门具有互锁功能、不能同时处于开启状态。2。0 8,独立通风笼具,individually.ventilated,cage.IVC,一种以饲养盒为单位的独立通风的屏障设备 洁净空气分别送入各独立笼盒使饲养环境保持一定压力和洁净度 用以避免环境污染动物.正压,或动物污染环境,负压 一切实验操作均需要在生物安全柜等设备中进行。该设备用于饲养清洁,无特定病原体或感染。负压。动物.2、0,9,动物隔离设备。animal。isolated,equipment 是指动物生物安全实验室内饲育动物采用的隔离装置的统称.该设备的动物饲育内环境为负压和单向气流 以防止病原体外泄至环境并能有效防止动物逃逸、常用的动物隔离设备有隔离器,层流柜等.2,0,10、气密门。airtight.door,气密门为密闭门的一种、气密门通常具有一体化的门扇和门框。采用机械压紧装置或充气密封圈等方法密闭缝隙 2 0,11、活毒废水,waste、water.of,biohazard。被有害生物因子污染了的有害废水。2.0,12,洁净度7级。cleanliness,class。7。空气中大于等于0.5μm的尘粒数大于35200粒、m3到小于等于352000粒,m3、大于等于1μm的尘粒数大于8320粒 m3到小于等于83200粒、m3。大于等于5μm的尘粒数大于293粒 m3到小于等于2930粒,m3.2。0、13、洁净度8级.cleanliness,Class.8 空气中大于等于0、5μm的尘粒数大于352000粒、m3到小于等于3520000粒 m3。大于等于1μm的尘粒数大于83200粒、m3到小于等于832000粒,m3、大于等于5μm的尘粒数大于2930粒.m3到小于等于29300粒。m3、2。0.14.静态、at rest.实验室内的设施已经建成 工艺设备已经安装 通风空调系统和设备正常运行。但无工作人员操作且实验对象尚未进入时的状态.2.0 15。综合性能评定、comprehensive performance,judgment,对已竣工验收的生物安全实验室的工程技术指标进行综合检测和评定,