3、术语和定义 下列术语和定义适用于本标准.3。1,陆上石油天然气开采.onshore,oil。and,gas。exploitation，and，production.陆上油气田.滩海陆采油气田和海上油气田陆岸终端的石油天然气开采活动.包括石油和天然气勘探。钻井。完井,录井,测井。井下作业 试油和试气，采油和采气。油气集输与油气处理等作业或过程,不包括油砂、油页岩,页岩气、煤层气。天然气水合物等非常规油气的开采活动 3，2、滩海陆采油气田，shallow、water,coastal，oilfield，and.gasfield，距岸较近 有路堤与岸相连。并采用陆地油气田开发方式的滩海油气田、自滩海平台.人工岛.产出的油 气 水或其混合物输送到陆上进行处理 3，3,海上油气田陆岸终端.onshore.terminal，of,offshore。oil。and gas。field.建造在陆上用来接收和处理海上油气田开采出来的油.气，水或其混合物的站场,3 4 油气集中处理站，oil.and.natural,gas、centralized.processing。plant,对原油、天然气 采出水,废水等进行集中处理的站场、又称联合站.3，5 天然气处理厂，natural,gas、processing.plant、对天然气进行脱硫.碳，脱水 烃水露点控制.产品分馏,凝液回收，凝析油稳定,以及对产出的酸气和废水进行处理的站场,3 6,天然气净化厂 natural、gas，purification、plant,对天然气进行脱硫,碳，脱水 以及对产出的酸气和废水进行处理的站场。3 7、储油库，bulk petroleum.terminal 储存和外输，运、原油.稳定轻烃等液态石油天然气产品的站场，3,8，天然气凝液.natural.gas。liquid。NGL,从天然气中回收的未经稳定处理的液态烃类混合物的总称.又称混合轻烃 一般包括乙烷,液化石油气和稳定轻烃成分。3，9,液化石油气。liquefied.petroleum gas。LPG，在常温常压下为气态、经压缩或冷却后为液态的以C3，C4为主要成分的烃类混合物、3,10。稳定轻烃.natural.gasoline 从天然气凝液或原油中提取的,以戊烷和更重的烃类为主要成分的液态石油产品.又称天然汽油，其终馏点不高于190.在规定蒸气压下允许含有少量丁烷.按照GB、9053分为1号和2号两种牌号.3、11、油气田采出水.oilfield，and。gasfield。produced.water 油气田采油，采气过程伴随油气一起从地层中采出经分离出的水，3、12 原油稳定.crude、stabilization。从原油中分离出轻质组分。减少原油蒸发损失的工艺过程、3.13,油罐烃蒸气回收 recovery。hydrocarbon.vapor,from,tank,回收油罐中油品蒸发形成的气态烃进入产品系统的工艺过程 3。14,浸液式密封.liquid。mounted，seal，储罐浮盘的边缘密封浸入储存物料液面的密封形式.又称液体镶嵌式密封 3，15，机械式鞋形密封 mechanical.shoe,seal,通过弹簧或配重杠杆等使金属薄板垂直紧抵于储罐罐壁上的密封形式,3，16，双重密封.double.seals.储罐浮盘边缘与储罐内壁间设置两层密封的密封形式,又称双封式密封,下层密封称为一次密封 上层密封称为二次密封。3、17 气相平衡系统，vapor、balancing。system,在装载设施与储罐之间或储罐与储罐之间设置的气体连通与平衡系统、3.18，挥发性有机物，volatile organic.compounds。VOCs。参与大气光化学反应的有机化合物 或者根据有关规定确定的有机化合物，本标准采用非甲烷总烃，NMHC.作为VOCs排放控制项目。3、19。非甲烷总烃。non.methane hydrocarbons、NMHC 采用规定的监测方法。氢火焰离子化检测器有响应的除甲烷外的气态有机化合物的总和，以碳计.3，20、VOCs物料。VOCs。containing。materials，VOCs质量占比大于等于10.的原辅材料 产品和废料、渣、液，3、21，挥发性有机液体,volatile.organic。liquid.任何能向大气释放VOCs的符合下列条件之一的有机液体,1,真实蒸气压大于等于0、3kPa的单一组分有机液体。2,混合物中.真实蒸气压大于等于0、3kPa的组分总质量占比大于等于20,的有机液体,3.22。真实蒸气压.true,vapor，pressure、有机液体工作。储存,温度下的饱和蒸气压 绝对压力、或者有机混合物液体气化率为零时的蒸气压、又称泡点蒸气压，可根据GB,T、11059，GB，T、8017等相应测定方法换算得到 注 在常温下工作,储存 的有机液体,其工作,储存、温度按常年的月平均气温最大值计算。3、23。泄漏检测值、leakage。detection。value,采用规定的监测方法，检测仪器探测到的设备与管线组件泄漏点的VOCs浓度扣除环境本底值后的净值,以碳的摩尔分数表示,3 24。标准状态，standard、state。温度为273.15K，压力为101。325kPa时的状态。本标准规定的大气污染物排放浓度限值均以标准状态下的干气体为基准 3.25。现有企业,existing。facility。本标准实施之日前已建成投产或者环境影响评价文件已通过审批的陆上石油天然气开采工业企业或生产设施、3，26、新建企业 new facility。自本标准实施之日起环境影响评价文件通过审批的新建，改建和扩建陆上石油天然气开采工业建设项目。3、27、重点地区、key.regions.根据环境保护工作要求、对大气污染严重.或生态环境脆弱.或有进一步环境空气质量改善需求等。需要严格控制大气污染物排放的地区。3 28 企业边界。facility,boundary,企业或生产设施的法定边界.难以确定法定边界的。指企业或生产设施的实际占地边界、3.29 排气筒高度。stack。height 自排气筒.或其主体建筑构造 所在的地平面至排气筒出口处的高度.单位为m.