2 术、语2,0,1、住宅区和住宅建筑内光纤到户通信设施。fiber to.the,home。communication facilities。in。residential,districts。and,residential buildings。指建筑规划用地红线内住宅区内地下通信管道.光缆交接箱,住宅建筑内管槽及通信线缆.配线设备 住户内家居配线箱,户内管线及各类通信业务信息插座,预留的设备间,电信间等设备安装空间,2,0,2.地下通信管道、underground、communication duct。通信线缆的一种地下敷设通道.由管道,人.手 孔 室外引上管和建筑物引入管等组成,2,0。3,配线区,wiring、zone、在住宅区内根据住宅建筑的分类,住户密度 以单体或若干个住宅建筑组成的配线区域。2,0,4。配线管网,wiring,pipeline、network.建筑物内竖井,管槽等组成的管网。2,0,5,用户接入点 access、point,for、subscriber,多家电信业务经营者共同接入的部位,是电信业务经营者与住宅建设方的工程界面 2、0 6.线缆,cable 光缆与电缆的统称 2,0、7,配线光缆.wiring.optical.cable 用户接入点至设备间配线设备,设备间至与公用通信管道互通的人,手 孔之间连接的光缆,2,0、8 用户光缆.subscriber optical,cable,用户接入点配线设备至家居配线箱之间连接的光缆 2.0 9。户内线缆,indoor,cable.家居配线箱至户内信息插座之间连接的线缆,2、0。10。电信间,telecommunications,room,住宅建筑内放置配线设备并进行线缆交接的专用空间。2。0、11 设备间。equipment.room.住宅区内具备线缆引入,安装通信配线设备条件的房屋,2 0、12、光缆交接箱.optical。cable、intersection,box,住宅区内设置的连接配线光缆和用户光缆的配线设备 2 0。13,配线设备,wiring facilities,住宅建筑内连接通信线缆的配线机柜。架,配线箱的统称 2。0、14、机柜。cabinet.用于安装配线与网络设备,引入线缆并端接的封闭式装置,由框架。前后门及侧板组成.2,0.15、家居配线箱.household、distribution.box,安装于住户内的多功能配线箱体 2,0.16,终端盒,terminal.box.户内电缆的终端部位盒体、2。0.17。信息插座 telecommunications outlet。支持各类通信业务的线缆终端模块、2、0、18.尾纤,tail.fiber、一根一端带有光纤连接器插头的光缆组件、2。0,19。跳纤,optical。fiber jumper 一根两端均带有光纤活动连接器插头的光缆组件,2,0.20.适配器。adaptor 使插头与插头之间实现光学连接的器件.2.0 21,光纤连接器.optical。fiber connector 由跳纤或尾纤和一个与插头匹配的适配器组成,