2 术,语2 0,1.竣工验收。completion,acceptance,1000kV输变电工程按批准的设计文件和合同要求建成后.项目法人组织有关单位对工程质量达到合格与否做出确认的过程,包括单项工程验收,系统调试和试运行三个阶段.2.0。2,单项工程,individual,engineering.1000kV输变电工程的组成部分 具有独立的设计文件,可以独立施工 建成后能独立发挥设计所规定的生产能力或效益、主要包括变电站工程和输电线路工程等,2.0,3,单项工程验收,individual.engineering.acceptance,单项工程按批准的设计文件和合同要求建成后,在施工单位和监理单位分别验收合格的基础上.项目法人组织有关单位对工程质量达到合格与否做出确认的过程 是将设备接入电力系统进行带电考核之前的验收 2、0。4,系统调试。system.commissioning。全部单项工程验收合格并具备带电条件后,将设备接入电力系统 并按照批准的方案进行的一系列带电试验和测试,以检验设备各项性能指标是否满足设计要求的过程.2,0,5,试运行、trial,operation。1000kV输变电工程系统调试合格后 在投入商业运行前。将设备接入电力系统,在规定的时间内、检验设备在连续带电运行状态下.各项性能指标是否满足设计要求的过程,2 0,6。启动.start、up.1000kV输变电工程具备带电条件后.将设备逐步接入电力系统进行带电考核的过程.包括系统调试和试运行两个阶段 2、0、7.工程移交,engineering handover。1000kV输变电工程试运行合格后。将工程向运行单位移交的过程,