2、术语 符号和代号2。1,术，语2 1,1，电容器元件。capacitor。element 由电介质和电极所构成的电容器的最小单元部件,2,1.2.单台电容器、capacitor。unit 由电容器元件组装于单个外壳中并有引出端子的组装体，2,1、3、电容器,capacitor。本规程中，电容器、一词是当不需要特别强调 电容器单元 或 电容器组 的不同含义时的用语,2。1 4 集合式电容器，assembling,capacitor,将电容器集装于一个箱体中的组装体.2,1，5。自愈式电容器。self，healing capacitor，具有自愈性能的电容器,2、1。6 电容器组，capacitor,bank.电气上连接在一起的多台电容器，2，1、7 高压并联电容器装置、installation of、high.voltage,shunt。capacitors.由电容器和相应的电气一次及二次配套设备组成。并联连接于标称电压1kV以上的交流三相电力系统中,能完成独立投运的一套设备.2,1,8,一体化集合式电容器装置，installation、of、integrated style,assembling、capacitor.将电抗器，放电线圈。集合式电容器在箱体内完成相互之间的电气连接并集装成一个整体的设备、2，1,9、低压并联电容器装置,low，voltage shunt.capacitor installation.由低压电容器和相应的电气一次及二次配套元件组成,并联连接于标称电压1kV及以下的交流三相配电网中，能完成独立投运的一套设备，2,1 10，电抗率。reactance,ratio.并联电容器装置的串联电抗器的额定感抗与串联连接的电容器的额定容抗之比,以百分数表示、2 1,11.放电器件,discharge，device.安装在电容器内部或外部。当电容器从电源脱开后能将电容器的剩余电压在规定时间内降低到规定值以下的设备或元件、2。1.12,串联段.series，section。在多台电容器连接组合中。相互并联的单台电容器群，2。1,13,剩余电压，residual.voltage、电容器脱开电源一定时间后，电容器端子间残存的电压,2.1,14、涌流、inrush，transient、current、电容器组投入电网时的过渡过电流,2。1.15 负荷开关，load.breaking.switch.能够在正常的导电回路条件或规定的过载条件下关合 承载和开断电流.也能在异常的导电回路条件 例如短路.下按规定的时间承载电流的开关设备,按照需要 也可具有关合短路电流能力 2 1 16、外熔断器 external,fuses 装于单台电容器外部并与其串联连接，当电容器发生故障时用以切除该电容器的熔断器、2,1,17.内熔丝，internal.fuses，装于单台电容器内部与元件串联连接 当元件发生故障时用以切除该元件的熔丝.2。1.18 耐爆能量,bursting。energy、电容器内部发生极间或极对壳击穿时。外部并联电容器对故障电容器放电引起故障电容器外壳或套管破裂的最小能量 2 1、19，放电线圈最大配套电容器容量。maximum、reactive、power。of。capacitor,co、ordination,for a,discharge，coil、能满足在规定时间内将电容器的剩余电压降至规定值以下、与放电线圈并联的电容器组容量上限值.2.1.20、不平衡保护、unbalance,protection,利用对电容器。组 内特定部分之间的电流差或电压差组成的保护,2.1 21。环境空气温度、ambient、air,temperature.电容器安装地点的空气温度、气象温度,2，1，22,冷却空气温度 cooling。air temperature，在稳定状态下，电容器组的最热区域中 两台电容器外壳最热点连线中点的空气温度。仅为一台电容器时,则指距电容器外壳最热点0，1m、距底2 3高度处测得的温度。