3。术语和定义。下列术语和定义适用于本文件,3.1、容积式热水器 storage,water,heater,内部具有储热水的容器并直接与烟气换热的热水器、其负荷容积比小于或等于1,2kW。L.3,2,额定容积,rated,capacity,制造商声称的被加热容器储存水的体积.注,单位为升.L,3,3、负荷容积比、heat capacity,ratio 额定热负荷和额定容积的比值、注,单位为千瓦每升 kW.L。3,4、温度压力安全阀,temperature.pressure。relief、valve 种自动阀.它不借助任何外力而利用介质本身的力及温感元件受热膨胀所产生的作用力.克服弹簧的载荷使阀瓣开启.排出一定数量的流体。以防止压力或温度超过额定的安全值、当压力温度恢复正常后.阀门再行关闭并阻止介质继续流出、GB,T。20910,2007.定义3。1、3,5,排水阀、drain、valve,位于热水器储水容器底部、且储水容器中的水可通过其排空的阀门、3 6,排烟罩、draught diverter、安装在自然排气式热水器烟气出口处的装置 用于减少倒风对燃烧器燃烧性能影响,以利于排烟及烟道阻塞时方便烟气逸出,3.7,排气.进气口终端 vent。air、intake.terminal 安装在给排气式热水器烟道末端、且位于建筑物外部的装置。通过该装置从外部大气得到燃烧空气并排出燃烧后的烟气 3。8。热负荷 heat.input。燃料在燃烧器中燃烧单位时间内所释放的热量 即在相同状态下燃气低热值和体积流量的乘积、3、9 额定热负荷.rated heat。input。规定的基准气条件下的热负荷,该值为产品铭牌的标称值 注 单位为千瓦,kW 3.10,实测折算热负荷、converted.actual。heat,input。试验条件下 使用试验气的热水器热负荷折算到基准状态的数值、3 11,基准状态、standard.conditions,温度为15,绝对压力为101,3kPa条件下的干燥燃气状态.3.12 维持热负荷 maintenance,consumption,在,定时间内热水器待机状态下维持某一设定热水温度所需的热负荷。3,13 超温切断装置、over、temperature,cut,out,为防止温度超过预定值而自动关闭燃气停止工作的装置、3.14 烟气逸漏,flue gases,spillage.烟气未完全从烟道排出,而是从热水器外壳或排烟罩的开孔处逸出.3。15,冷凝式燃气容积热水器,condensing gas.storage,water,heater 在基准条件下、燃烧产物中的水蒸气被部分冷凝、且冷凝过程中释放的能量被部分利用的燃气容积式热水器 3,16,冷凝水。condensate.由于烟气温度降低从烟气中析出的液体.