2,术，语2，0 1，安装。installation 在施工现场对各类设备和结构完成制作、装配和固定到正确位置从而构成一个技术装备系统 并最终形成生产能力的过程,2 0。2基础检验.the,inspection。of,basis.设备安装前对基础是否符合设计要求的确认,2,0.3。主控项目,dominant、item、安装工程中。对安全 卫生,环境保护和使用功能起决定性作用的检验项目,2。0.4.一般项目。general,item 除主控项目以外的检验项目.一般项目包括了可定性的检验项目和可量测的定量项目,2。0，5。允许偏差，allowable、deviation,安装过程中允许实际尺寸偏离设计或规范要求尺寸的程度 2。0。6,观感质量,quality.of,appearance，通过观察和必要的量测所反映的工程外在质量 2。0,7抽样复验 sampling。re,inspection.按照规定的抽样方案、随机地从一批或一个过程中抽取少量个体、作为样本.进行的检验。根据样本检验的结果判定一批产品或一个过程是否合格、2，0，8质量验收.quality.acceptance,安装工程在施工单位自检合格的基础上.参与建设活动的有关单位共同对分项.分部,单位等工程的施工质量进行抽样复验、根据相关专业验收标准对质量合格与否做出书面确认,2、0.9、返工,rework,对工程不符合设计要求与标准规定的部位采取的重新制作.重新安装的过程.2,0、10.返修,repair 对工程不符合设计要求与标准规定的部位采取的整修的过程.2。0,11,项目竣工图、drawing.on，completion，of、project、指项目竣工后按照工程实际情况所绘制的图纸。2,0、12.工程总承包、engineering.procurement construction，EPC contracting 工程总承包企业受业主委托.按照合同约定对工程建设项目的设计 采购，施工，试运行等实行全过程或若干阶段的承包。