2 术、语2。0.1 地源热泵系统、ground.source，heat pump、system、以岩土体.地下水或地表水为低温热源.由水源热泵机组 地热能交换系统,建筑物内系统组成的供热空调系统、根据地热能交换系统形式的不同。地源热泵系统分为地埋管地源热泵系统.地下水地源热泵系统和地表水地源热泵系统 2,0，2 水源热泵机组 water，source、heat，pump,unit、以水或添加防冻剂的水溶液为低温热源的热泵、通常有水.水热泵,水 空气热泵等形式、2.0、3，地热能交换系统 geothermal.exchange，system，将浅层地热能资源加以利用的热交换系统，2,0。4。浅层地热能资源。shallow,geothermal。resources.蕴藏在浅层岩土体,地下水或地表水中的热能资源.2，0.5，传热介质、heat,transfer fluid 地源热泵系统中 通过换热管与岩土体 地下水或地表水进行热交换的一种液体，一般为水或添加防冻剂的水溶液.2、0.6，地埋管换热系统.ground heat、exchanger system。传热介质通过竖直或水平地埋管换热器与岩土体进行热交换的地热能交换系统、又称土壤热交换系统、2.0。7.地埋管换热器、ground。heat、exchanger、供传热介质与岩土体换热用的,由埋于地下的密闭循环管组构成的换热器.又称土壤热交换器,根据管路埋置方式不同.分为水平地埋管换热器和竖直地埋管换热器.2,0。8，水平地埋管换热器，horizontal ground，heat、exchanger.换热管路埋置在水平管沟内的地埋管换热器,又称水平土壤热交换器、2 0、9.竖直地埋管换热器，vertical、ground.heat，exchanger，换热管路埋置在竖直钻孔内的地埋管换热器。又称竖直土壤热交换器，2，0 10、地下水换热系统，groundwater system,与地下水进行热交换的地热能交换系统、分为直接地下水换热系统和间接地下水换热系统,2,0 11，直接地下水换热系统。direct,closed。loop.groundwater,system,由抽水井取出的地下水，经处理后直接流经水源热泵机组热交换后返回地下同一含水层的地下水换热系统、2.0，12,间接地下水换热系统、indirect closed。loop、groundwater,system 由抽水井取出的地下水经中间换热器热交换后返回地下同一含水层的地下水换热系统 2,0.13。地表水换热系统、surface,water。system。与地表水进行热交换的地热能交换系统.分为开式地表水换热系统和闭式地表水换热系统,2，0 14.开式地表水换热系统.open.loop。surface，water.system.地表水在循环泵的驱动下，经处理直接流经水源热泵机组或通过中间换热器进行热交换的系统、2、0，15 闭式地表水换热系统.closed、loop surface，water,system 将封闭的换热盘管按照特定的排列方法放入具有一定深度的地表水体中,传热介质通过换热管管壁与地表水进行热交换的系统,2,0 16,环路集管 circuit。header,连接各并联环路的集合管，通常用来保证各并联环路流量相等 2 0，17.含水层,aquifer,导水的饱和岩土层 2 0、18.井身结构.well，structure.构成钻孔柱状剖面技术要素的总称。包括钻孔结构、井壁管,过滤管。沉淀管、管外滤料及止水封井段的位置等.2、0,19。抽水井、production,well.用于从地下含水层中取水的井 2。0、20、回灌井.injection.well 用于向含水层灌注回水的井。2,0.21，热源井，heat,source，well 用于从地下含水层中取水或向含水层灌注回水的井.是抽水井和回灌井的统称、2。0 22.抽水试验，pumping.test 一种在井中进行计时计量抽取地下水。并测量水位变化的过程、目的是了解含水层富水性、并获取水文地质参数。2.0，23，回灌试验、injection,test。一种向井中连续注水 使井内保持一定水位,或计量注水、记录水位变化来测定含水层渗透性,注水量和水文地质参数的试验。2。0,24、岩土体。rock，soil.body。岩石和松散沉积物的集合体、如砂岩。砂砾石，土壤等、2,0。25,岩土热响应试验 rock.soil。thermal，response，test.通过测试仪器 对项目所在场区的测试孔进行一定时间的连续加热、获得岩土综合热物性参数及岩土初始平均温度的试验。2。0、26、岩土综合热物性参数 parameter。of。the,rock。soil,thermal，properties.是指不含回填材料在内的 地埋管换热器深度范围内 岩土的综合导热系数 综合比热容,2,0，27 岩土初始平均温度,initial.average temperature of，the,rock、soil。从自然地表下10、20m至竖直地埋管换热器埋设深度范围内、岩土常年恒定的平均温度.2，0.28。测试孔.vertical、testing，exchanger.按照测试要求和拟采用的成孔方案、将用于岩土热响应试验的竖直地埋管换热器称为测试孔.